Сюжет
Възпитаникът на полицейската академия Антоан Деруер толкова силно желае да се бори с престъпността, че се присъединява към цивилен криминален екип в Париж и дори заради това остява жена си сама в Нормандия. За повечето от новите му колеги работата е просто сиво ежедневие и те гледат на ентусиазма му с добронамерено снизхождение. Антоан все пак успява да впечатли шефката Каролин Водио - наскоро отказала алкохола, тя проявява майчински инстинкт спрямо лейтенанта новобранец. Това, което изглежда като обикновен сблъсък на позиции, приема мрачен обрат когато екипът се заема с разследването на убийство, и страстта на Антоан към случая, противопоставена на апатията на партньора му, водят до трагедия, която се отразява както на Водио, така и на департамента. Номинираната за "Сезар" драма на Ксавие Бовоа не е стандартен полицейски филм.
Трейлър
Няма наличен трейлър.
Актьорски състав
Натали Бай
Commandant Vaudieu
Jalil Lespert
Antoine Derouère
Roschdy Zem
Solo
Antoine Chappey
Louis Mallet
Jacques Perrin
Le juge Serge Clermont
Xavier Beauvois
Nicolas Morbé
Patrick Chauvel
Le lieutenant Patrick Belval
Jean-Charles Dumay
Juge d'instruction
Bérangère Allaux
Julie Derouère, la femme d'Antoine
Wieslaw Puzio
Kaminsky
Rémy Roubakha
Marchand
Jean Lespert
M. Derouère, le père d'Antoine
